Impossible Repair|修理不可・難件照明の再生

IKUKO KAWAHARA NY — Difficult Cases

他社に断られた照明を、
お持ちください。

アンティーク・デザイナーズ・アート照明・金属造形物、
どんな難件でもまず診断します。

「修理不可」と言われた照明にこそ、
1964年NY創業の職人技が存在する意味があります。

Why Refused

断られる理由は、制作できないからです。

01

「海外製で部品がない」

NY創業の私たちは、欧米・アジアのアンティーク照明の構造・素材に精通しています。部品が廃番でも、手作業で複製制作します。

02

「特殊な素材・構造で対応できない」

クリスタル・真鍮・鉄・ブロンズ・ガラス、どの素材でも対応。複雑な構造の照明も、分解・診断・再生まで一貫して手がけます。

03

「アート照明・デザイナーズは専門外」

作家もの照明・インスタレーション・有名デザイナーの特注品。一般の修理業者が断る案件こそ、私たちの得意とする分野です。

04

「金属造形物は照明屋の範囲外」

ブロンズ・鉄・真鍮の彫刻・オブジェ・建築金属造形物も対応。照明と金属加工の両方に精通する私たちだからこそ。

Difficult Cases We Accept

私たちが引き受ける難件

Antique

アンティーク照明

欧米製・年代不明・部品廃番。クリスタル・真鍮・鉄製を問わず対応。

Designer's

デザイナーズ照明

有名デザイナーの特注品・限定品。オリジナルの意図を尊重した修復・復刻。

Art Lighting

アート照明

作家ものインスタレーション・展示照明。美術館・ギャラリー・個人コレクターからの依頼実績あり。

Metal Sculpture

金属造形物

ブロンズ・鉄・真鍮の彫刻・オブジェ・建築金属造形物の修復・再生・複製。

Craftsmanship

「修理不可」と言われたものほど、面白い。

1964年、ニューヨークで創業した私たちは、常に「誰も手をつけなかった照明」と向き合ってきました。

クリスタル加工・金属加工・配線修理まで、全工程を自社内で一貫して手がけるからこそ、他社が断る案件に対応できるのです。

「直せるかどうか」ではなく、「どう蘇らせるか」を考える。それが、私たちの仕事です。

Founded

1964, New York

難件と向き合い続けた60年

In-house

全工程自社対応

クリスタル・金属・配線まで一貫

How It Works

写真1枚から、始まります。

STEP 01

写真送付(メール・お問い合わせフォーム)

全体・損傷箇所・素材がわかる写真をお送りください。不明な点があっても構いません。

STEP 02

職人による無料診断

写真を元に職人が状態を診断。対応可否・修復内容・費用の目安をお伝えします。

STEP 03

現物確認・正式見積もり

必要に応じてお預かりいただき、分解・精査の上、正式な見積もりを提示。

STEP 04

修復・再生・復刻

職人が一貫して手作業で対応。難件に応じて修復・再生・復刻を組み合わせます。

STEP 05

納品・アフターサポート

点灯確認・品質チェックを経て納品。納品後のアフターサポートも対応します。

For Professionals

設計士・ギャラリー・美術館の方へ

Architects · Galleries · Museums

作品の保存修復・展示照明の再生・建築金属造形物の修復など、プロフェッショナルなニーズに対応します。
プロジェクトの初期段階からご相談いただけます。

Conservation

作品の保存修復
美術館・ギャラリー対応

Installation

インスタレーション照明
展示照明の再生

Architecture

建築金属造形物
建築士・デザイナー対応

Related Service

合わせてご利用いただけるサービス

Contact

まずは、ご相談ください。

他社に断られた理由は問いません。
職人が状態を診断し、可能性をお伝えします。